I tried this approach but it did not work for me. Must be since my error is not quite the same as yours.
- VS2013
- directly referenced the nuget OxyPlot.Wpf 2014.1.1.1
- added the Source/OxyPlot/OxyPlot.csproj
